Falda estilo colegial - skirt collegiate style

* Spanish :


     Wo wo wooolaaaaaaa fashionistas :

Aquí estoy de nuevo en el blog. Como siempre no tuve suficiente tiempo para seguir publicando, por los exámenes finales. Por suerte los he aprobado todos -.-"  Pero todo no ha sido estudios, tambien he estado practicando costura y allá voy. Ya terminé hace tiempo la falda estilo colegial. La tela esta bien en sí. Puede servirte para invierno o verano, según como lo veas. Y es muy cómoda.

Eso sí, la he terminado pero no he conseguido hacerle suficientes fotos como esperaba del proceso, pero aún así, espero que os guste.

Gracias, disculpas de todo corazón y  nos vemos en el siguiente diseño.

Xauuuuuuuuuu ! ! ! n.n

* English :


     Hellooooooooooooooooo fashionistas :

Here I am again in my blog. As always did not have enough time to continue to publish, for the final exams.Luckily those have approved all   -.-"    But everything has not been studies, also have been practicing sewing and there I go. Now I finished some time collegiate style skirt. The fabric is well itself. It can serve you for winter or summer, depending how you see it. And it is very comfortable.

That Yes, I finished it but I have not managed to take enough pictures as expected of the process, but even so, I hope you like it.

Thank you, apologize with all my heart and see you in the next design.

Chaooooooooooooooo ! ! ! n.n


FOTOS / PHOTOS

FINISH ! ! ! : 3

Alice

ESPECIAL HALLOWEEN / SPECIAL HALLOWEEN

* Spanish :

                Wo wo wola queridos internautas de la moda:

 Y ESTE ES EL ESPECIAL HALLOWEEN QUE OS DIJE .Ya sé que esto lo subiría el día 31, peor por la fiesta de Halloween no pude. ;P
Como sabéis por la anterior entrada hice el vestido (aunque también podría considerarse Cosplay) de Alice Mudness Return. Ok, no me quedó tan igualado que el verdadero, pero al menos lo intenté y le gustó a la gran mayoría.
Esta vez hice el vestido en sí y la parte del delantal con bolsillos (aunque esto ultimo en un principio no sabía como hacerlo exactamente -.-)  Pero al final a merecido pena con la paciencia y el tiempo contando los estudios y al parecer, por las críticas que me han dado por el momento, voy aprendiendo cada vez más con el diseño. Me llena de energía ! ! ! n.n

Bueno espero que os guste y como siempre os dejo las fotos abajo. GRACIAS ! ! ! <3 <3

Nos vemos en la proxima. Xauuuuuuuu ! ! !

* English :

               Helloooooo fashionistas :

 AND THIS IS THE SPECIAL HALLOWEEN THAT I SAID.I know that this rise it the 31st day, worse for the Halloween party I could not. ;P
 As you know for this part of  "Special Halloween" I did dress (but i guess also consider Cosplay too) Alice Mudness Return. OK, OK, was not me so tight to the real one, but at least tried and liked the large majority.
I made the dress itself and part of the apron with pockets (although this last at first did not know how to do it exactly-.-) but in the end a deserved penalty with patience and time counting studies and apparently by the criticisms given to me at the moment, I'm learning more and more with this world of fashion ( well I guess so . . .)
Well I hope you like it and as always I leave the pictures down.

Well I hope you like it and as always I leave the pictures down. THANKS EVERYBODY ! ! ! <3 <3

Chaooooo ! ! !

FOTOS / PHOTOS

FINISH ! ! !

REAL

DRAW / Dibujo guía

Alice

Mirad ! / Look ! ! :3

* Spanish :


                Wo wo wola querid@s internautas de la moda :

Lo siento lo siento muchiiiiiiiiiiiiiisimooooo de verdad. tengo líos en el instituto, además los estudios lo primero :/ Aunque terminé ya mi falda que lo subiré en cuanto tenga más tiempo libre, en fin las fotos no van bien de momento en la paguina, no sé el motivo :S Y respecto al vestido de Alice Madness Return, casi terminandolo, tambien lo intentaré subir las fotos el día de Halloween al día siguiente a ese. : D

Lo que quería escribir aquí esta semana es : que he encontrado una tienda super cool y Kawaii llamada :
                                             
                                                             PAPALAGI
                   
Me encanta ! ! ! Esta en AVDA. MADRID, 23 GRANADA. ( España ) Pero según en su paguina de Facebook tienen otra en 
C/ RIO ARANDA. 8 TORREMOLINOS.  ( España )

No sé si vosotr@s la conocíais pero vi unos cuantos de sus vestidos y me encantó. Abajo os dejo las fotos a ver que os parece n.n 

Si queréis más información podéis ir su paguina de Facebook. os dejo el enlace abajo : 


https://www.facebook.com/PAPALAGI.VINTAGE      


Bueno espero que os guste, de nuevo lo siento mucho por mis retrasos y espero que os guste. n.n 

* English : 

                     Hellooooooooooooooooo fashionistas : 

I´m so so so sorry so much. My parents say me  Studies first. Although I already finished my skirt that will upload it when I have more free time.  Your photos not going well at the moment in the paguina, I don't know why :S 
And Alice Madness Return dress, I am almost finish, also it will try to upload photos the day of Halloween to the day following that.

 And now, what I wanted to write here this week is: have found one store super cool and Kawaii called :

                                                      PAPALAGI

I LOVE IT ! ! They are in Avda. MADRID, 23 GRANADA. (Spain) But according to his Facebook has another in C / RIO ARANDA. 8 TORREMOLINOS. (Spain) 

don't know if you know it but I saw a few of their dresses and I loved it. Below I leave the pictures to see what you think. : D 

If you want more information you can go  her Facebook. 

- LINK :  https://www.facebook.com/PAPALAGI.VINTAGE   

Well I hope you like it, again sorry for my delay, and hope you like it. <3 <3 

FOTOS / PHOTOS 

Alice 

Nuevo Proyecto / New Project

Spanish :

             Wo wo wola querid@s internautas de la moda :

Ok, ya sé que no he subido nada últimamente, pero tengo demasiadas preocupaciones con mis estudios, de todas formas respecto a la falda que me he estado haciendo, solo me falta coserla a máquina y la cremallera. Ahora, el tema principal, mientras termino la falda, estoy haciendo otro proyecto.
Como todos los años, el 31 de Octubre es Halloween. Este año tengo una fiesta de disfraces y no se me ocurría de que ir disfrazada entonces, pensé, ¿por qué no hacerme yo mi propio disfraz? Además así ahorro dinero que la cosa está muy mala . . .
En un principio no sabía de que vestirme, tenía varias opciones :

English :

            Hellooooooo fashionistas :
Ok, I know that I have not uploaded anything lately, but I have too many problems with my studies but  the skirt that I've been doing, I just missing stitching machine. Now ,  while I finish the skirt, I'm doing another project.
Every year, on October 31 is Halloween and this year I have a costume party. I couldn't that go disguised then, I thought, Why not do me I my own costume?

I had several options :

 S -   1. Caperucita roja asesina (Foto de la serie " RWBY ")
 E -   1. Little Red Riding Hood murders (RWBY´s serie)

S - 2. Angel Oscuro (esta foto es un dibujo pero quería hacerme un vestido similar)
E - 2. Drak Angel (I thought made me a dress similar with wings)

S - 3. Zombie, aunque no sabía como hacerlo exactamente. . . Estaba por descartarlo. . .
E - 3. Zombie but didn't know how to exactly do it . . . He was about to dismiss it . . .

S : Pero, descubrí hace un tiempo un juego gore llamado Alice Mudness Returns y me gusto mucho la verdad, no solo porque me gusta un poco lo gore, sino que también me gustaban la diversidad de vestidos que utilizaba esta Alicia.
E : But I discovered some time ago a game called Alice Mudness Returns gore and I liked very much the truth, not only because I like a little the gore, but that I also liked the diversity of dresses that used this Alicia.

Fotos de los diversos vestidos / Photos of various dresses

S : Así pues me decidí hacerme el principal vestido de este interesante juego. Creo que esto tambien podría considerarlo como hacer cosplay pero no me importa, ya que unas de mis facetas secretas es el cosplay, el anime y el manga ;D

Bueno y eso es todo, me haré ese vestido (os dejo al final la foto del vestido que me voy hacer) y cuando lo tenga terminado lo subiré aquí. Espero que os guste o al menos os haya dado unas ideas para Halloween.

Xauuuuuu ! ! ! Nos vemos la proxima vez ! ! ! xoxoxoxoxox

E : So then I decided to make me the main dress of this interesting game. I think that this also could consider it as do cosplay but I don't care, since some of my secret facets is the cosplay, anime and manga ;D

Good and that's it, I'm going to make that dress (I leave the photo of the dress I'm going to do at the end) and when finished you it will upload it here. I hope that you enjoy it or you have at least given you some ideas for Halloween.

Chaoooooooo and see U ! ! ! xoxoxoxoxxoxo

Alice

VESTIDO DEFINITIVO / FINAL DRESS

Málaga WOW ! ! ! O.O

* Spain :

              Wo wo wola queridos internautas de la moda :

Aquí estoy, empezando un nuevo curso en el instituto y otro nuevo curso en mi escuela de costura, muy ilusionada y feliz. Pero ahora, el tema principal :

Como os dije en una entrada, fui al desfile de moda de Málaga en el centro Larios, en una palabra : INCREÍBLE. Realmente me encantó, si fuisteis a verlo, espero que lo hayáis disfrutado tanto como yo, en un principio, no pude estar en la primera fila, pero al poco tiempo ya estaba delante de la gran alfombra con tod@s l@s modelos pasando delante mía.

WOW ! ! ! O.O Esa fue mi primera impresión.

La desgracia es que, solo pude ir al desfile del sábado 14, no fui al del día 13 por motivos personales, la verdad es que me puse un tanto triste, pero mereció la pena.

* English :
               
                Hellooooooo fashionistas :

Here I am, I´m starting a new course at the Institute and another new course at my school of Couture, very excited and happy. But now :

I went to the fashion show of Malaga in the Larios Centre, in a word: INCREDIBLE. I love it. If you have been to see him, I hope that you have enjoyed it much like me.

WOW ! ! ! O.O My first impresion.

I could only go to the parade of Saturday 14, I was not at the 13 day for personal reasons, the truth is that I was a little sad, but it was worth.


FOTOS/ PHOTOS
                                                                   

 People Everywhere ! ! ! O.O








S: En primera fila en la foto de abajo ;)
E : I am the first row in the down photo :D

S : Gran vestido del diseñador Río de La Plata <3
E : Dress of designer Río de La Plata <3















 S : En el desfile pude disfrutar de grandes marcas como : Mario Teo, Río de La Plata , Jones New York y Rachel Rachel Roy.

E : In the fashion show I could enjoy big brands such as: Mario Teo, Río de La Plata, Jones New York and Rachel Rachel Roy.


VIDEOS ! ! !

         

S : Lo siento si no se pueden ver algunos videos ya que www.blogger.com me da errores al subirlo, de todas formas espero poder publicarlos en otra publicación. :´( 

E : Sorry because some videos don´t watch yet because www.blogger.com have problem with my videos, but in another publication I hope rise here. :´( 

Alice

Desfile en Lairos - Málaga / Fashion show in Larios - Málaga

* Spanish :

              Wo wo wola queridos internautas de la moda :

Todavía no he terminado el propósito de mi falda, pero no os preocupéis que ya mismo lo subiré aquí para que lo veáis. Ahora, lo que quería decir, es que, los días 13 y 14, en van hacer un desfile de moda en el centro Larios de Málaga de varios diseñadores, el año pasado fui, pero no tuve la oportunidad de poder grabarlo así pues, espero este año poder llevarme mi cámara de vídeo y hacerles un vídeo con toda la pasarela para luego las que no puedan ir, al menos que lo disfruten por aquí.

Esto es todo lo que tenía que contar, así pues os pido paciencia para el video y la falda. Gracias y Hasta la Proxima.

Xauuuuuuuu ! ! ! xoxoxoxo

* English :

               Helloooooooooo fashionistas :

I haven´t yet finished my skirt, but don't worry soon I will end it and give photos here. Now, what I wanted to say, days 13 & 14 of September on center of Málaga , they will make a Fashion Show with several designers. The last year,  I went, but I didn't have the opportunity to record it, so this year I hope to be able to take my video camera and  record it so If you can not go, you can enjoy it here.

This is all, so patience for video and skirt. Thanks everybody ! !

Chaooooo ! ! ! xoxoxoxo


Alice

Nuevo Proyecto _ Marbella Crea 2014 / New Project_ Marbella Crea 2014

* Sapin :

               Holaaaaaa :

Aquí estoy, pensando en moda todo el tiempo y practicando con telas sueltas en mi máquina de coser.
He llegado a la conclusión de, como ya mismo termina el verano, voy ha hacer cosas para el invierno o incluso para esos días de primavera u otoño que no hace ni frío ni calor. Subiré próximamente una falda que voy ha hacer estilo colegial para poder ponerte debajo, por ejemplo unos legins. Os dejo la tela que voy a utilizar, abajo en fotos n.n  Espero que os guste.

También, quería publicar aquí que, próximamente en 2014, me voy a a puntar en el Concurso de Moda : Marbella Crea 2014 ! ! ! Estoy muy ilusionada ya que, el año pasado, no pude participar por motivos personales con mi familia . . . Pero este año, espero dar lo mejor de mí en ese concurso haciendo esto, lo que más me gusta, además , esto para mí es solo un pequeño paso en mi gran camino para convertirme en diseñadora.
No me importa no ganar, lo que quiero es, sentir esa sensación de poder estar allí enseñándole a la gente mis creaciones, poder decir "con mi edad, ya he estado por primera vez en un gran desfile enseñando mis creaciones, como si ya fuera una gran diseñadora de moda", y más en Marbella una pequeña parte glamurosa de Málaga. Una vez fui a su Fashion Week y la verdad que me encantó, tanto glamour tanto muvimiento, tanto de todo. . . Y todo esto viene a que una vez, alguien me dijo :

Lo hago porque puedo, puedo porque quiero y quiero porque me dijeron que no podía.

* English :

              Hellooooooo :

I´m here and now,I'll have to do things for the winter or autumn. I will soon make a collegiate style for winter skirt. I leave a picture below with fabric that I am going to use.

Also, I wanted to post here, soon in 2014, I'm going to a point in the fashion competition: Marbella Crea 2014 ! ! !  I am very excited because last year, I could not participate for personal reasons. . . But this year, I hope, give the best of me in that contest by doing this, what I like the most.

I do it because I can, I can because I want to and I want to because I was told it couldn't.

Alice

FOTO / PHOTO